—M–؍¹–í˜Y“W
ƒ‚ƒmƒ^ƒCƒv@@ƒŠƒgƒOƒ‰ƒtƒB@“£ŽÊ”Å

‰ïêFƒMƒƒƒ‹ƒŠ[MMG
‰ïŠúF2004”N1ŒŽ19“ú(ŒŽ)`2ŒŽ13“ú(‹àj
11F00[18F00i“úEjÕ‹xj

t‚¾B•—‚Ì‚É‚¨‚¢‚É—U‚í‚ê‚ĉ“‚¢‘‚‹‚ç’¹‚ª‚à‚Ç‚Á‚Ä‚«‚½B
ŠáB‰½‚à‚©‚½‚炸A‚Ó‚½‚‚̑‹‚©‚ç‚́A–¾‚é‚¢Œõ‚ª”­‚µ‚Í‚¶‚ß‚éB
Ž¨BãÀ‚̂悤‚ɁA‚µ‚ ‚킹‚Ì–³Œ¾‚̐Îâ‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚éB
ð”N3ŒŽAƒpƒŠ‚ÅŠJ‚©‚ꂽ‘Û”ʼnæ“W‚ōD•]‚𔎂µAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ì”üpŽGŽ‚Å‚àŽæ‚è‚ ‚°‚ç‚êA•]‰¿‚ð‚¤‚¯‚½ƒ‚ƒmƒ^ƒCƒv‚⃊ƒmƒJƒbƒg‚Ì‚Ù‚©AÅVì‚Ì“£ŽÊ”Å‚É‚æ‚é”ʼnæAƒ‚ƒmƒ^ƒCƒvAƒŠƒmƒOƒ‰ƒtƒB‚ȂǁA‚½‚¦‚¸Ž©‚ç‚ÌŠk‚ð‚‚«”j‚èAŠOŠE‚Ö‚ÆŒü‚¤—M–؍¹–í˜Y‚Ì‘f–p‚ц[ƒ‚ƒA‚ ‚Ó‚ê‚鑽Ê‚ȃOƒ‰ƒtƒBƒbƒNEƒ[ƒN‚̐”X‚ð‚¨‚ß‚É‚©‚¯‚Ü‚µ‚傤B

‚¨–⍇‚¹FƒMƒƒƒ‹ƒŠ[MMG

DM‚²Šó–]‚Ì•û‚ɂ́A‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚²ZŠA‚¨–¼‘O‚ðƒ[ƒ‹‚Å‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B

@

@2004”N‚ª‚Í‚¶‚Ü‚è‚Ü‚·B“à‚ÉŠO‚ɏd‹ê‚µ‚¢”N–¾‚¯‚Å‚·‚ªA¡”N‚Í‚Ç‚ñ‚È”N‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©BƒMƒƒƒ‹ƒŠ[MMG‚́Að”N10‰ñŠé‰æ“W‚ðŠJ‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‰ß‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚΁A‰“‚­‚È‚è‚Ü‚·B
@ ¡”N‚Ì–`“ª‚Ì“W——‰ï‚́A1ŒŽ‚©‚ç‚QŒŽ‰‚ß‚É‚©‚¯‚Ä—M–؍¹–í˜Y“W‚Å‚·Bƒ‚ƒmƒ^ƒCƒv25“_AƒŠƒgƒOƒ‰ƒtƒB12“_A“£ŽÊ”Å‚É‚æ‚é”ʼnæ12“_B—M–؍¹–í˜Y‚̃Oƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒ[ƒN‚̐”X‚ð‚¨‚ß‚É‚©‚¯‚Ü‚µ‚傤B‚¢‚Âê‚àVì‚Å‚·B @
@ Žv‚¢‚¨‚±‚¹‚΍ð”N3ŒŽ––AƒpƒŠ‚̃GƒXƒpƒXEƒI[ƒgƒDƒCƒ†iEspace Auteuilj‚ÅŠJ‚©‚ꂽ‘Û”ʼnæ“WiSalon International de l'Estampej‚ŁA—M–؍¹–í˜Y‚̃ƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒ‡[‚ðŠé‰æ‚µAƒ‚ƒmƒ^ƒCƒv‚ƃŠƒmƒJƒbƒg‚ð‚È‚ç‚ׁAD•]‚𔎂µ‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŠé‰æŽÒ‚ª‚±‚¤‘‚­‚¾‚¯‚ł́A‚Ç‚ê‚Ù‚Ç—M–؂̃Oƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ª‚¤‚¯‚½‚Ì‚©A‚Ü‚ä‚‚΂à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚©‚Ë‚Ü‚¹‚ñB‚ªAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃Wƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚Ì”½‹¿‚ð‚Ý‚ê‚΁A‚»‚ꂪ‚Ç‚ñ‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚©A‚¨‚¨‚æ‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚í‚©‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@ ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̍‘—§”ʼnæˆÏˆõ‰ï‚ª•ÒW‚µA‘—§}‘ŠÙ‚ª”­s‚µ‚Ä‚¢‚錠ˆÐ‚ ‚é”ʼnæŽGŽw”ʼnæî•ñxiNouvelles de l'Estampe@No.187, 2003”N3E4ŒŽ†j‚É‚Í—M–؂̃‚ƒmƒ^ƒCƒv‚ªŽÊ^“ü‚è‚ŏЉ‚êATŠ§ŽwƒeƒŒƒ‰ƒ}xiTŽlŽrama No,2776, 2003”N3ŒŽ26“új‚É‚à‚â‚͂胊ƒmƒJƒbƒg‚ªŽÊ^“ü‚è‚ÅŒfÚ‚³‚êA‚³‚ç‚É”üpŽGŽw”üpxiBeaux Arts, No226, 2003”N3ŒŽ†j‚É‚à‹LŽ–‚ª‚łāA•]‰¿‚ð‚¤‚¯‚Ü‚µ‚½B
@ ‚´‚Á‚Æ‚±‚ñ‚ȋ‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B—M–؂̃Oƒ‰ƒtƒBƒbƒNì•i‚́AõF‰Æ‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚é—M–Ø‚Ì—]‹Z’ö“x‚Ì‚à‚̂ƍl‚¦‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚µ‚傤‚©A“ú–{‚ÌŒ»‘ã”ʼnæ‚Ì•ª–ì‚Å‚Í–³Ž‹‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·‚ªA—M–Ø‚Ì’m–¼“x‚Ì‘S‚­‚È‚¢ƒpƒŠ‚ŁA‚»‚̔ʼn悪’–Ú‚³‚ꂽ‚±‚Ƃ́A–{“–‚É‚¤‚ꂵ‚¢o—ˆ‚²‚Æ‚Å‚µ‚½B•Ê‚É“ú–{‚Å•]‰¿‚ð‚¤‚¯‚È‚­‚Ä‚àAŠO‘‚Ő³“–‚È•]‰¿‚ª‚¦‚ç‚ê‚ê‚΁A‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚킯‚ŁA’ö“x‚̍‚‚¢”üpƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚âŠÏO‚É‚æ‚Á‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ‚±‚Ƃ́A—M–Ø‚Ì”ü“I¢ŠE‚ªAHŒ|‚̘g‚É‚Í‚¨‚³‚Ü‚ç‚È‚¢‘å‚«‚ȃXƒP[ƒ‹‚ð‚à‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŒ©Ž–‚ɏؖ¾‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@ ‚±‚́u‘Û”ʼnæ“Wv‚́AƒuƒbƒVƒ…‚̐푈i‚»‚̍ Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚Í‚Ý‚ñ‚È‚±‚¤ŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½j‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½ŽžŠú‚Å‚µ‚½‚ªA‘½‚­‚̊ϏO‚ª’‹‚à–é‚à‚â‚Á‚Ä‚«‚āA‰Ø‚â‚©‚ȍV—g‚³‚¦‚¨‚Ú‚¦‚éT––‚̐”“úŠÔ‚Å‚µ‚½BƒpƒŠ‚Ì”üpŠE‚àA80”N‘ã‚©‚ç90”N‘ã’† ‚܂ł̐·‹µ‚͉e‚ð‚Ђ»‚߁A—₦‚Ä‚Í‚¢‚é‚à‚̂́Aí‘ˆ“ÁW‚ð‘g‚ñ‚¾ŽGŽ‚́uƒ‹EƒtƒBƒKƒviLe Figaroj‚́A‚±‚̍‘Û“W‚ðŒ©ŠJ‚«ƒy[ƒW‚Å‘å‚«‚­Žæ‚è‚ ‚°‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚¤‚¢‚¦‚ΑO”N‚̂‚܂è2002”N‚Ì3ŒŽ‚́uƒ‹EƒtƒBƒKƒv‚́A‚­‚µ‚­‚àƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAí‘ˆ40”N‚Ì“ÁW‚ð‚â‚Á‚Ä‚¨‚èA‚±‚±‚Å‚à‘Û”ʼnæ“W‚̏Љî‹LŽ–‚ðŒ©ŠJ‚«‚ÅŒfÚ‚µ‚āAL'Estampe encore accessible!i”ʼnæ‚́A‚È‚¨‚à‚¤‚¯‚Ä‚¢‚éj‚Æ‘å‚«‚ÈŒ©o‚µ‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ðŽv‚¢‚¾‚µ‚Ü‚·Baccessible ‚Ƃ́A‚Æ‚Á‚‚«‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽè‚É‚¢‚ê‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚èAƒ^ƒuƒ[‚É”ä‚ׂê‚΁A‚â‚Á‚Ï‚è”ʼnæ‚Í‘åO‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚·B“`““I‚ɁA‚¢‚Ü‚à‚È‚¨”ʼnæ‚́A‰æ‰Æ‚Æ‘åO‚ðŒq‚®‚«‚¸‚È‚Ì–ðŠ„‚ð‚Í‚½‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B
@ ‚Ç‚¤‚µ‚Ä—M–؍¹–í˜Y‚̃Oƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒ[ƒN‚ªƒpƒŠ‚̊ϏO‚É‚¤‚¯‚½‚Ì‚©B‚»‚ê‚Í’[“I‚É‚¢‚¦‚΁A‚»‚̔ʼnæ‚̉摜‚ɁA—m‚Ì“Œ¼‚ð‚Ƃ킸’N‚É‚Å‚à‚í‚©‚ée‚µ‚Ý‚â‚·‚³‚ª‚ ‚é‚©‚炾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚©‚ç‚́AŒ’‚â‚©‚³A´Œ‰‚³A‰õŠˆ‚³AŒy‚³A’©‚Ì‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚³A—V‚ѐS‚ðŽhŒƒ‚·‚é‚©‚½‚¿‚̃fƒtƒHƒ‹ƒ}ƒVƒIƒ“‚ƃ€[ƒuƒ}ƒ“A‹½D‚ð‚³‚»‚¤‘f–p‚ÈŽîA‚»‚ê‚Å‚¢‚Ä“s‰ï“I‚Ȑô—û‚Æ•i‚Ì‚æ‚¢Ÿ­—Ž‚½’m“I‚ÈŠ´Šo‚Ì‚©‚¨‚ècc ‚±‚¤‚¢‚¤Œ`—e‚ªŽŸ‚©‚ç‚‚¬‚Æ—N‚«‚¾‚µ‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚Í‹ïÛ“I‚ȃCƒ}[ƒWƒ…‚΂©‚è‚Å‚È‚­A’ŠÛ“I‚Ȑ}Œ`‚Å‚³‚¦A‚킸‚©‚É‚®‚É‚á‚è‚Ƃ䂪‚݁Aã•i‚ȏ΂¢‚ÆŒ’‚â‚©‚³‚ðŠÜ‚ñ‚ŁAŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƁAŒû“J‚Å‚à‚«‚½‚­‚È‚é‚悤‚È‹C•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚·B @
@ Œ‹‹ÇA—M–؍¹–í˜Y‚̐¢ŠE‚́Aƒ”’‚Ȑá‚̂悤‚ɍ~‚è‚‚à‚é‚»‚¤‚¢‚¤Œ¾—t‚Ì‘‘Ì‚ð‘^X‚Æ”­‚µ‚Ä‚¨‚èA‚±‚ê‚ðŒ¾—t‚ð‚©‚¦‚āA‚Œ‰‚È‘•ü«‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚́A§ì‚ɑ΂·‚é—M–Ø‚Ì“§–¾‚ȐS‚Ì‚ ‚è‚悤‚ªA‚»‚¤‚³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚µ‚©‚¢‚¢‚悤‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚à‚µ‚»‚ꂪAìŽÒ‚Ì“V«‚̐FÊŠ´Šo‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ƁA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½‘¢Œ`œŠi‚ÉŽx‚¦‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚È‚©‚Á‚½‚È‚ç‚΁A’P‚È‚é‚ЂƂè‚悪‚è‚ÈŠO–Ê‚ðü‚éÆŽã‚È‘•ü‚É‚¨‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚à‚Ì‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B @
@ —M–؍¹–í˜Y‚̍ŋ߂̃Oƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒ[ƒN‚Ì‚±‚Ì“ÁŽ¿‚́A‚±‚ê‚Ü‚Å—M–Ø‚ª§ì‚µ‚Ä‚«‚½‚­‚è•Ô‚µ‚̃pƒ^[ƒ“‚ðŽg‚¤Œ^õ‚ß‚ÌŽdŽ–‚É‚à‹¤’Ê‚µ‚½“ÁŽ¿‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘•ü“I‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A‚½‚Æ‚¦‚΁AŠG‰æ‚Ì”á•]‚Łu‚±‚ÌŠG‚Í‘•ü“I‚¾v‚Æ‚©uHŒ|“I‚¾v‚Æ‚¢‚¦‚΁A‚±‚ê‚Í‘¢Œ`œŠi‚ÌŽã‚¢‹•ü“I‚ȍì•i‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚èAŽE‚µ•¶‹å‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µA–{“–‚É‚»‚¤‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B1984”N‚ɏo”Å‚³‚ꂽw—M–؍¹–í˜Yì•iWx‚É—D‚ꂽ—M–ؘ_‚ðŠñ‚¹‚Ä‚¢‚é‘剪M‚ÍŽŸ‚̂悤‚É‚¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ ucc ‚±‚ÌŒJ‚è•Ô‚µ‚̃pƒ^[ƒ“‚ª“–‘R‘тт邱‚Æ‚É‚È‚é‚ ‚éŽí‚Ì‘•ü«‚́A‰¹Šy‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‘¢Œ`‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‚ӂ‚¤‘•ü‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«“ú–{l‚ªŽv‚¢ž‚Ý‚â‚·‚¢‚悤‚ÈŠO–Ê“IE•\‘w“IE‹•ü“IE”ñ¸_“I“™X‚̐«Ši‚Æ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ǐ³”½‘΂́A“à–Ê“IE[‘w“IEŽÀŽ¿“IE¸_“I‚ȉ¿’l‚ð’[“I‚É•\‚í‚·‚Ì‚Å‚ ‚éBv‚ƁB
@ ‚±‚ÌŒ©•û‚́Au‚·‚ׂĂ̗L‹@“IŒ|pA^‚ɐ¬’·‚ð‚Æ‚°‚é‚·‚ׂĂ̌|p‚ɂ́A“ñ‚‚̐«Ž¿‚ª‹¤’Ê‚É‚ ‚éB–Ž–Ž“I«Ž¿‚Æ‘•ü“I«Ž¿‚ª‚»‚ê‚ŁA•¨Œê‚ðŒê‚邱‚ƂƁA‹óŠÔ‚ðA‚‚܂èŽè‚Å‚³‚í‚ê‚镨‚ðü‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì‹@”\‚Å‚ ‚éBviì’[N—Y–ój‚Æ‚¢‚¤ƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒ‚ƒŠƒX‚̍l‚¦‚É’Ê‚¶‚é‚à‚Ì‚Å‚·B
@ ‹Ú‘ò‚Ì’íŽq‚Æ‚µ‚жŠˆ‚É–§’…‚µ‚½u–¯Œ|v‚ðo”­“_‚Æ‚µ‚½—M–Ø‚ðl‚¦‚é‚È‚ç‚΁Aƒ‚ƒŠƒX‚Æ–ö@‰x‚Í—M–Ø‚ªŽá‚¢ ‚©‚çÅ‚à‰e‹¿‚ð‚¤‚¯‚½Žv‘z‰Æ‚Å‚ ‚èA‘•ü‚ðŒ|p‚̏d—v‚È‹@”\‚ƍl‚¦‚é—M–Ø‚ÌŽp¨‚ª‚»‚±‚©‚猩‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B—M–Ø‚ªƒƒ}ƒlƒXƒN‚ÌŒ|p‚ɐSŒ‚·‚é‚Ì‚àA‚»‚Ì‘•ü‚Ì‚à‚¸_‚̉õŠˆ‚³‚ÉŒÀ‚è‚È‚¢“²‚ê‚ð‚¢‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚É‚Ù‚©‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB @
@ ‘•ü«‚́A‚È‚É‚àŒJ‚è•Ô‚µ‚̃pƒ^[ƒ“‚¾‚¯‚ª¶‚Ý‚¾‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBõFAƒKƒ‰ƒXŠGAŠG–{A”ʼnæAƒS[ƒtƒ‰[ƒWƒ…‚È‚Ç‚Ì—M–Ø‚Ì‘Sì•i‚ðŠÑ‚¢‚Ä‚¢‚é“ÁŽ¿‚Å‚·B‘•ü«‚Æ•¨Œê«A‚»‚ê‚́AŠÏ”O‰ßè‚É‚È‚è‘åO‚©‚ç—V—£‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½“ú–{‚̐íŒã‚Ì”üp‚ªÅ‚àŒ™‚Á‚½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©BŒ©‚悤‚É‚æ‚Á‚ẮA–¯Œ|‚Ì—ÊŽY‚Ì“¹‚©‚ço”­‚µ‚½—M–؂́A‚Þ‚µ‚ë“–‘R‚̂悤‚É‘O‰q‰æ‰Æ‚½‚¿‚ªŽÌ‚Ä‚½‚à‚Ì‚ðE‚¢‚ ‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¦‚È‚­‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB @
@ ‚©‚‚ėM–؂́A‚³‚«‚É‹“‚°‚½w—M–؍¹–í˜Yì•iWx(1984”N) ‚Ì‚È‚©‚ŁAuõ‚ß‚à‚̂ɂ͈Ⴂ‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª–Í—l‚̂‚¢‚½•z‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·Bv‚ƁA‚ۂ‚è‚Æ‚à‚炵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ÌŒ¾—t‚͍ìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚ªA–¯Œ|“Á—L‚́u—pv‚̐â‘ΓIŽå’£‚©‚ç‚·‚Å‚É—£‚ê‚Í‚¶‚߁AŽ©ŒÈ‚Ì”üˆÓŽ¯‚É‚æ‚Á‚āAŽ©ŒÈ‚Ì‘¢Œ`‚ð‘n‘¢‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚·‚éA‚»‚¤‚¢‚Á‚Ă悯‚ê‚΁AìŽÒ“Æ“Á‚ÌŠÜ㵂̕\Œ»‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƁA‚¢‚ÜŽv‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚·B‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚©‚çAìŽÒ‚̈ӎ¯‚́AŒ^õ‚߂́uŒ^v‚ð’´‚¦‚¾‚µ‚Ä‚«‚½‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
@ ‚¢‚Ü‚Ì—M–؍¹–í˜Y‚ɂ͉z‹«‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚Ó‚³‚킵‚¢B˜g‚ð‚̂肱‚¦A‚Æ‚ß‚Ç‚È‚­Ž©ŒÈ‚̉”\«‚ð‚Ђ낰‚Ä‚ä‚­‚±‚ƁB‚¢‚‚܂ł½‚Á‚Ä‚à˜V¬‚µ‚È‚¢Žá‚³‚̔錍‚Í‚±‚̐¸_‚̏_“‚É‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚Ü‚Å‚àAõF‚ÌŽdŽ–‚Æ•½s‚µ‚āAƒKƒ‰ƒXŠG‚âŽq‹Ÿ‚Ì‚½‚ß‚ÌŠG–{‚ÌŽdŽ–‚𐔑½‚­Žè‚ª‚¯‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA”N‚ðd‚Ë‚é‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚āA”ʼnæ‚ւƐGŽè‚ð‚̂΂µAƒŠƒgƒOƒ‰ƒtƒBAƒ‚ƒmƒ^ƒCƒvAƒŠƒmƒJƒbƒgA—§‘̂̃S[ƒtƒ‰[ƒWƒ…‚ƂЂ낪‚èA‚³‚ç‚ɍ¡‰ñ‰‚߂Чì‚µ‚½u“£ŽÊ”ŁiƒKƒŠ”Łj‚É‚æ‚é”ʼnævi‹Œ—ˆ‚̃KƒŠ”Å‚ð‰ü—Ç‚µ‚āAƒŠƒgEƒCƒ“ƒN‚ðŽg‚¦‚é‚悤‚É‚µ‚½j‚ւƁA‚à‚Æ‚à‚ƐõF•\Œ»‚É‚¨‚¢‚āAHl‚́uW’c“I‘n‘¢—́viƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒ‚ƒŠƒXj‚ð‚Ђ«‚¾‚·^‚Ì‹¦“¯ì‹Æ‚Ì‚â‚è•û‚ƌċz‚ðS“¾‚Ä‚¢‚é—M–؂́A‚²‚­Ž©‘R‚ÉŒy‚ª‚é‚Ƙg‚ð‚̂肱‚¦AMMGH–[‚ł̔ʼnæ‚Æ‚¢‚¤‹¦“¯ì‹Æ‚ŁA•\Œ»‚Ì•‚ðŠg’£‚³‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚±‚±‚ªA–ûŠG‚É‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‚©‚©‚¸‚ç‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‰æ‰Æ‚Ƃ͈Ⴄ‚Æ‚±‚ë‚È‚Ì‚Å‚·B @
@ ‚±‚Ì“W——‰ï‚́Að”N‚©‚獡”N‚É‚©‚¯‚Ä‚Ì—M–Ø‚Ì‘n‘¢“IŠˆ“®‚Ì•‚ðŽ¦‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚±‚ê‚ð’´‚¦‚ê‚΁A‚³‚ç‚É‚»‚̐æ‚Ì“WŠJ‚ª‚Ü‚¿‚¤‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒMƒƒƒ‹ƒŠ[MMG@‰v“c—Sì

@

news‚É–ß‚é